A  A  A  |      En  |  文字版本  |  網頁指南  |  聯絡我們  |  搜尋

口述影像

口述影像標誌

 

不論是視覺藝術,抑或是表演藝術作品,視障朋友可以透過口述影像的方式,得到作品的視覺資訊,從而將之組織成他們眼中的影像,讓整個觀賞經驗更見立體,並可以因此與家人、朋友一起外出,享受各種藝術活動帶來的樂趣,豐富生活經驗及社交生活。

 

口述影像是把「看」到的「說」出來,透過有條理地描述視覺元素,可以把畫作、雕塑、錄像、舞台布景、演員服飾、戲劇場面、舞者動態等……更具象地呈現給視障朋友知道。展覽內,口述影像聲帶可以預先錄音,上載至語音導賞機讓視障觀眾收聽;現場演出時,口述影像員將會即場描述各種舞台效果、畫面調度、演員走位及動作,視障觀眾可以透過即時傳譯儀器,帶著耳筒聆聽。

 

過往工作:
 

「藝術通達服務牌」上可以選擇收聽廣東話或英文的口述影像語音導賞;另外設有點字簡介、觸感圖及作品媒材樣本。

2012-2013年《藝聚政府大樓2012-13》展覽

 

 

2012年音樂劇《莎翁的情書》選段重演

 

 

觀眾站在作品前面,戴著耳機,聆聽口述影像語音導賞。

2011年《藝遊鄰里計劃V︰希望之旅—沈寬作品展》

 

 

口述影像員拿著咪高峰從控制室望向舞台,舞台有穿著不同顏色衣服的演員一字排開,坐在地上。

自2009年起「全民一人一故事劇場」