2018周年回顧

賽馬會藝術通達服務中心度過豐實的第六年!我們與更多藝術機構結成伙伴,提供了更多元化的通達藝術文化節目;並繼續邀請海外導師提供口述影像及劇場視形傳譯進階培訓,亦為中、小學、大專院校及藝術文化機構提供講座及工作坊,推廣藝術通達和共融。歡迎你與我們聯絡,加入通達無障礙的藝術行列!

 

2018年提供藝術通達服務之展覽/節目(合作伙伴排名按筆劃序)︰

 

 A2 創作社

【10月】火鳳忠義堂

 

iStage

【12月】《走音大聯萌》(重演)

 

Project Roundabout

【10月】《她媽的葬禮》

 

WMA

【4月】《WMA 大師攝影獎:過渡》通達導賞

 

大館

【7月-9月】《大館一百面》通達導賞
【7月】大館通達導賞

 

少言劇社

【11月】《差異中的相同》

 

中英劇團

【1月】《黃色小鴨》
【4月】《羅生門》
【8月】《過戶陰陽眼》(重演)
【10月】《解憂雜貨店》

 

卵之只

【5月】卵之只《等死研究所》

 

利希慎基金

【9月】《奮青樂與路》(載譽重演)

 

非凡美樂

【12月】歌劇:普契尼《蝴蝶夫人》

 

亞洲協會香港中心

【11月】《香港賽馬會呈獻 - 春之歌:潘玉良在巴黎》– 通達導賞暨工作坊

 

法國五月藝術節

【5月】《畫壁》聊齋畫壁的奇想世界 - 柏歷加芭蕾舞團

【5月】 《尼斯派-從波普藝術到偶發藝術》通達導賞
【5月】「法國五月」藝術節 - 《意識-的巨型雕塑》通達導賞

【5月-8月】《法式奇珍:由自然科學到藝術》通達導賞

【6月】《夢幻之馬》暨工作坊

 

油街實現

【6月】《火花!耍樂是青年》通達導賞

【6月-9月】《火花!數日子》通達導賞

【10月-2019年1月】《火花!城市行者日記》通達導賞

【10月,11月,2019年1月】《火花!藝術勞動‧買定離手》通達導賞

 

城市當代舞蹈團

【4月】《香‧夭》

 

風車草劇團

【6月】《新聞小花的告白》

 

英皇娛樂

【8月】《奪命証人》

 

香港芭蕾舞團

【3月】輕輕鬆鬆睇芭蕾:《天鵝湖》篇
【5月】《芭蕾精品匯演》公開綵排欣賞
【8月】《愛麗絲夢遊仙境》
【8月】《愛麗絲夢遊仙境》公開綵排欣賞

 

香港展能藝術會

【2017年10月-2018年1月】劇場視形傳譯工作坊

【1月】「多一點藝術節」二零一七展覽及演出

【3月】「亮起來」展能藝術慈善匯演2018

【7月】藝燃薪年度展演2017-2018

【7月】畫作漂流計劃Art Loops!

【9月】藝無疆:新晉展能藝術家大匯展2018

【11月】畫作漂流計劃Art Loops!

【12月】藝無疆:精選作品展2018

 

香港話劇團

【3月】《好日子》
【9月】《一缺一》

 

香港舞蹈團

【12月】《劉三姐》

 

香港演藝學院

【4月】第二屆香港演藝學院節呈獻:舞蹈學院畢業演出
【5月】第二屆香港演藝學院節呈獻:《誰怕蒼蠅王》
【6月】第二屆香港演藝學院節呈獻:電影電視學院畢業作品放映

 

香港歷史博物館

【1月-3月】「綿亙萬里 ── 世界遺產絲綢之路」– 通達導賞暨工作坊

【5月-9月】「奢華世代 ── 從亞述到亞歷山大」– 通達導賞暨工作坊

 

香港戲劇協會

【3月】《礦井下的彩虹》

 

香港藝土民間有限公司

【12月】香港生命教育劇場節:《越過低谷》年度演出

 

香港藝術中心

【3月】《藝遊維港》通達導賞

 

香港藝術節

【3月】《大學之烈火青春》
【3月】《中庸之幸福學堂》

 

偶友街作

【7月】《再見小豆丁》

 

康樂及文化事務署

【7月】國際綜藝合家歡2018:《糖果屋歷險記》

【8月】國際綜藝合家歡2018:7A班戲劇組《魔幻法典》

【8月】國際綜藝合家歡2018:上海木偶劇團《花木蘭》

【9月】「戲偶人生」系列:蘇菲•克羅格劇團(丹麥)《攞命馬戲班》

【10月】新視野藝術節2018:《馭水之音》

【11月】新新視野藝術節2018:《天使之骨》

 

喜鵲媒體

【8月】《燈亮時》

 

廉政公署青年及德育組

【6月】「我.誠」青年藝墟

 

新域劇團

【12月】《三國》(載譽重演)

 

演活藝術 GIA theatre

【5月】愛共融〈六色光。彩虹〉

 

鄧樹榮戲劇工作室

【10月】《馬克白》(2018版)

 

影意志

【7月】《地厚天高》

 

糊塗戲班

【9月】賽馬會無障礙劇團跨障別戲劇計劃 《天虹戰隊》
【12月】《瑪麗皇后》

 

賽馬會創意藝術中心(JCCAC)

【12月-2019年1月】JCCAC 藝術節 2018《廠出》
【12月】《動畫醫神》電影放映專場

 

賽馬會藝壇新勢力

【1月】《大禹之後》通達導賞

 

藝術推廣辦事處

【3月-8月】《邂逅!山川人》通達導賞

 

觀塘民政事務處

【1月】「同一個夢想」傷健及民族共融綜合表演

 

 

2018年參與本中心公眾教育活動及培訓的學校/團體(排名按筆劃序)︰

 

上水宣道小學
大埔浸信會公立學校
天水圍天主教小學
天主教佑華小學
天主教聖安德肋小學
五邑鄒振猷學校
屯門官立小學
元朗官立小學
元朗朗屏邨惠州學校
中華基督教會基法小學
中華基督教會基華小學(九龍塘)
中華傳道會許大同學校
仁愛堂劉皇發夫人小學
仁德天主教小學
台山商會學校
民生書院小學
世界龍岡學校黃耀南小學
光明學校
西貢崇真天主教學校(小學部)
匡智元朗晨樂學校
佛教中華康山學校
佛教黃焯菴小學
佛教榮茵學校
坪石天主教小學
油蔴地天主教小學
東莞學校
東華三院羅裕積小學
明愛樂義學校
保良局世德小學
保良局莊啟程第二小學
香海正覺蓮社佛教正覺蓮社學校
香海正覺蓮社佛教黃藻森學校
香港中文大學校友會聯會張煊昌學校
香港心理衞生會臻和學校
香港四邑商工總會陳南昌紀念學校
香港紅十字會雅麗珊郡主學校
香港道教聯合會純陽小學
香港道教聯合會圓玄學院石圍角小學
香港學生輔助會小學
高主教書院小學部
馬鞍山循道衛理小學
救世軍韋理夫人紀念學校
啟思小學
基督教香港信義會葵盛信義學校
基督教宣道會宣基小學
華富邨寶血小學
華德學校
順德聯誼總會伍冕端小學
聖公會主恩小學
聖公會李兆強小學
聖方濟愛德小學
慈幼葉漢千禧小學
聖安多尼學校
新界婦孺福利會梁省德學校
聖保祿天主教小學
聖若翰天主教小學
愛秩序灣官立小學
慈航學校
慈雲山聖文德天主教小學
聖愛德華天主教小學
聖嘉勒小學
路德會沙崙學校
瑪利諾修院學校(小學部)
德雅小學
樂善堂梁銶琚學校(分校)
樂善堂楊仲明學校
鴨脷洲街坊學校
鐘聲學校
寶血會思源學校
寶血會培靈學校
寶血會嘉靈學校
靈糧堂秀德小學
觀塘官立小學
觀塘官立小學(秀明道)