[通達節目] 第49屆香港藝術節 兩地書

通達服務

粵語口述影像、香港手語

如需要使用口述影像服務，歡迎致電2777 1771預留口述影像耳機。謝謝！

節目內容

#社區舞蹈  #共融藝術

香港瀋陽兩地隔空傳書對舞

共生舞研創人丸仔 (香港) , 將與陳氏太極十三代傳人林映池 (瀋陽) 聯手，以身體及電子影像書信的交流，把香港及瀋陽兩地不同能力及文化背景的社群聯繫起來，共同書寫一闋《兩地書》。

編舞林映池將以太極拳作為起點，帶領瀋陽一群素人舞者，給香港發出第一封電子影像書信，邀請香港藝術家丸仔對話；丸仔將在香港跟不同能力背景的社區舞者，以「動作翻譯 (movement translation)」的方式回應，兩地舞者繼而共同探索未知的編創過程，以身體及影像書寫線上線下所展現的各種生命情態。丸仔將貫徹實踐舞蹈無障礙的宗旨，營造一個多元共融的「舞蹈社群」，擁抱每一封未知「來信」，打造兩城共同編創的《兩地書》。

香港舞者將於大館和瀋陽的舞伴作實時連線，見證兩地透過交換電子書信而建立的聯繫。

藝術團隊

協作者： 丸仔 (香港)  林映池 (瀋陽)
錄像導演： 溫美妍 (香港)
拍攝： 方征 (瀋陽) 及兩地社區舞者
現場音樂： 邱立信 (香港)
節目統籌： C+@藝造人才 (香港)
舞台經理： 鄧榮國 (香港)
社區舞者：
香港：
陳愷淇、陳容寶、葉敏儀、李樂兒、吳樂希、潘若菊、蘇芷恩、邱國華、Pooja Sharma
瀋陽：
遲寅鵬、遲昊博、惠芃釣、李敏、劉哲鴻、羅展強、齊何龍、蘇成章、孫萍、王晶梅、汪添琦、王志學、王卓飛、魏特、趙光璨

節目詳情

場次：

日期 （1）：2021年6月12-14日 
時間（1）：下午4時
地點（1）：洗衣場石階

日期 （2）：2021年6月19-20日
時間（2）：下午4時
地點（2）：洗衣場石階

節目長約45分鐘

票務

無需預約 免費圍觀 

節目查詢

網頁︰按此了解更多詳情