粵語口述影像,劇場視形傳譯
舞蹈女孩因突如其來的疾病需要尋找照顧,照顧者希望自己更完美,想接受AI改造 ……
到底時下流行的AI智能可否成為最佳的照顧員?
[15分鐘劇場視形傳譯示範]
劇場視形傳譯即融合手語及形體動作,更傳神地向觀眾傳達對白及演出内容,將會有香港本地既劇場視形傳譯員為大家介紹當中原則及作示範,到底如何演譯不同角色?
製作團隊
主辦:藝造人才
藝術總監/編劇/導演︰陳衍泓 (逗點)
助理導演:吳浩然
創作演員:杜翠翎、陳芷穎、蘇芷恩、謝昊丹
佈景設計︰陳施霖
音響設計︰吳浩然
形體指導︰伍美宜
服裝設計︰黃美芳
舞台監督︰陳積玉
舞台監督團隊︰丁美森、李茵茵、金錫康、黃美淇、梁淑筠、馮健溏
監製︰鄭慧君 (C+)
計劃統籌︰霍燕婷
助理計劃統籌︰吳樂希
演出會以廣東話進行
*節目如有更改,以最後公佈為準
*如遇特殊情況,主辦機構保留更換節目及表演者的權利
演出場次
日期:(1) 2023年5月13日(星期六)
時間:(1) 下午3時
地點:(1) 香港單車館公園露天劇場
日期:(2) 2023年6月3日(星期六)
時間:(2) 上午11時
地點:(2) 牛頭角上邨天幕廣場
日期:(3) 2023年6月3日(星期六)
時間:(3) 下午3時
地點:(3) 荔枝角公園露天劇場
日期:(4) 2023年6月10日(星期六)
時間:(4) 上午11時
地點:(4) 中華基督教會基道堂禮堂(佐敦23號新寶廣場16樓)
日期:(5) 2023年6月10日(星期六)
時間:(5) 下午3時30分
地點:(5) 火炭駿洋邨駿時樓旁邊空地
日期:(6) 2023年7月1日(星期六)
時間:(6) 上午11時
地點:(6) 石硤尾社區會堂
日期:(7) 2023年7月1日(星期六)
時間:(7) 下午3時30分
地點:(7) 灣仔茂蘿街7號地下公共空間
日期:(8) 2023年7月2日(星期日)
時間:(8) 下午3時
地點:(8) 恆安社區中心禮堂
日期:(9) 2023年7月6日(星期四)
時間:(9) 上午11時
地點:(9) 匡智屯門晨輝學校禮堂
日期:(10) 2023年7月15日(星期六)
時間:(10) 上午11時
地點:(10) 黃大仙社區中心禮堂
日期:(11) 2023年7月22(星期六)
時間:(11) 上午11時
地點:(11) 大窩口社區中心禮堂
日期:(12) 2023年7月22(星期六)
時間:(12) 下午3時30分
地點:(12) 天瑞社區中心禮堂
日期:(13) 2023年7月29(星期六)
時間:(13) 上午11時
地點:(13) 藍田(東)社區會堂
費用︰免費入場 (毋須登記報名,歡迎到場欣賞)
節目查詢︰6176 3607
電郵︰arts.ccas@gmail.com
網頁:按此到藝造人才網頁
孖住Busking Tour
Username | |
Password | |